argh

i hate when people say they pulled an all nighter but that only means they stayed up until 3 or 4am.  all nighter means stayed up all night, not stayed up later than normal.